Ejemplares similares: Lundberg approximations for compound distributions with insurance applications