Ejemplares similares: Theoretical Perspectives on Terminology