Similar Items: The Pragmatics of Multiword Terms