Text this: To some aspects of ESP translation