Envoyer par SMS: Lundberg approximations for compound distributions with insurance applications