Text this: Recognition of qualification in the European Union and related (extra) judicial issues