Text this: Processes and problems of the marketing management adaptation at the EU market