Envoyer par SMS: A practical approach to understanding the role of culture in economics