Text this: Can we improve understanding of the financial market dependencies in the crisis by their decomposition?