Text this: Risk transfer according to Solvency II and standards of financial reporting