Text this: Creative impact measure of cros - cultural managerial aspects