Text this: Multiscale Interdependence between Consumer and Producer Prices in Emerging Eastern European Countries