Text this: Acyclic subdigraphs and linear orderings