Text this: Foreign exchange queues, informal traders, and a zero premium in the black market