Zaslať SMS: English language, culture and society