Text this: Error components in grouped data: is it ever worth weighting?