Invia SMS: Nominal and effective manifestations of some trade policy