SMS versenden: Hybrid FEM formulation for multiscale modeling of the thermoelasticity /