K problematike prekladu populárnej literatúry

Analyzovaný text Pád anjelov žánru hororového fantasy americkej autorky Susan Ee. Výber prekladateľských riešení a "orieškov". Gramatické problémy. Problémy s prekladom bezekvivalentnej lexiky. Problémy s prekladom vlastných mien. Obsahové problémy.

Salvato in:
Autore principale: Lorková, Zuzana
Natura: Capitolo di libro
Lingua:slovacco
Soggetti:
preklady
prekladatelia
literatúra
jazyky cudzie
angličtina
slovenčina
Tags: Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
Riassunto:Analyzovaný text Pád anjelov žánru hororového fantasy americkej autorky Susan Ee. Výber prekladateľských riešení a "orieškov". Gramatické problémy. Problémy s prekladom bezekvivalentnej lexiky. Problémy s prekladom vlastných mien. Obsahové problémy.

Documenti analoghi