Etické a translatologické aspekty korektívneho tlmočenia
Vymedzenie pojmov defektný východiskový text a korektívne tlmočenie. Korektívne tlmočenie - prehrešok voči etickým normám profesionálnej praxe? Lojálnosť v zmysle predchádzania konfliktov. Lojálnosť v zmysle profesionality. Lojálnosť v zmysle vzájomnej dôvery. Lojálnosť v zmysle pravdivosti translát...
Uložené v:
| Hlavný autor: | |
|---|---|
| Médium: | Kapitola |
| Jazyk: | Slovak |
| Predmet: | |
| Tagy: |
Žiadne tagy, Buďte prvý, kto otaguje tento záznam!
|
MARC
| LEADER | 00000nla a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0223251 | ||
| 005 | 20240502073643.6 | ||
| 041 | 0 | |a slo | |
| 044 | |a SK | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Etické a translatologické aspekty korektívneho tlmočenia |c Zuzana Bittnerová |
| 520 | |a Vymedzenie pojmov defektný východiskový text a korektívne tlmočenie. Korektívne tlmočenie - prehrešok voči etickým normám profesionálnej praxe? Lojálnosť v zmysle predchádzania konfliktov. Lojálnosť v zmysle profesionality. Lojálnosť v zmysle vzájomnej dôvery. Lojálnosť v zmysle pravdivosti translátu. | ||
| 610 | 2 | 0 | |a jazyky cudzie |
| 610 | 2 | 0 | |a preklady |
| 610 | 2 | 0 | |a tlmočníci |
| 610 | 2 | 0 | |a tlmočníctvo |
| 610 | 2 | 0 | |a etika |
| 610 | 2 | 0 | |a konflikty |
| 100 | 1 | |a Bittnerová, Zuzana, 1986- | |