Terminologická metaforizácia v právnom diskurze

Terminologický systém právneho jazyka sa neustále rozširuje o nové prvky, ktoré pomenúvajú nové reálie, ktoré súvisia s budovaním právneho štátu, aproximáciou právnych systémov členských štátov EÚ, ale aj novými prejavmi kriminality. Jedným z efektívnych spôsobov rozširovania terminologických systém...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Grigorjanová, Tatjana, 1960-
Format: Chapitre de livre
Langue:slovaque
Sujets:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
Description
Résumé:Terminologický systém právneho jazyka sa neustále rozširuje o nové prvky, ktoré pomenúvajú nové reálie, ktoré súvisia s budovaním právneho štátu, aproximáciou právnych systémov členských štátov EÚ, ale aj novými prejavmi kriminality. Jedným z efektívnych spôsobov rozširovania terminologických systémov je metaforizácia. Metafory, ktoré sa používajú v právnej terminológii, nesú v sebe významy, ktoré sú uložené vo vedomí aj podvedomí nositeľov jazyka, a preto tu dôležitú úlohu zohráva ich idviduálny obraz sveta.