Lunfardo - La Jerga De Buenos Aires
Analýza procesu transformácie okrajového žargónu do veľkej časti hovorového jazyka argentínskych rečníkov. Použitie lunfardo, slang Buenos Aires, jeho začiatky boli obmedzené na marginalizované skupiny. Hovorilo sa tak na predmestí alebo v blízkosti prístavu. Neskôr sa táto slovná zásoba rozšírila...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Chapitre de livre |
| Langue: | espagnol |
| Sujets: | |
| Tags: |
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
MARC
| LEADER | 00000naa a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0246821 | ||
| 005 | 20240502073947.5 | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a SK | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lunfardo - La Jerga De Buenos Aires |c Sofia Tužinská |
| 520 | |a Analýza procesu transformácie okrajového žargónu do veľkej časti hovorového jazyka argentínskych rečníkov. Použitie lunfardo, slang Buenos Aires, jeho začiatky boli obmedzené na marginalizované skupiny. Hovorilo sa tak na predmestí alebo v blízkosti prístavu. Neskôr sa táto slovná zásoba rozšírila medzi rôzne spoločenské triedy prostredníctvom textov tango, ktoré sa stali veľmi populárne v prvej polovici dvadsiateho storočia a odtiaľ tiež prenikli do literatúry. Lunfardo asimiloval slovnú zásobu taliančiny, Portugalský, poľský, kastílsky alebo africký dialekt. | ||
| 610 | 2 | 0 | |a Argentína |
| 610 | 2 | 0 | |a literatúra |
| 610 | 2 | 0 | |a ortografia |
| 610 | 2 | 0 | |a jazyky cudzie |
| 610 | 2 | 0 | |a slang |
| 100 | 1 | |a Tužinská, Sofia, 1973- | |