Envoyer par SMS: Translatologische Überlegungen