Interlingválna homonymia odborných termínov a jej lexikografické spracovanie
Medzijazyková homonymia v odbornom jazyku ako lingvistický fenomén a lexikografický problém zasahujúci nielen do didaktiky, ale aj do sféry prekladu a tlmočenia. Zmapovanie relevantných kookurencií interlingválneho, ako aj intralingválneho, polysémneho homonyma „námietka“ v slovenskom, „намётка“ v r...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buchkapitel |
| Sprache: | Slowakisch |
| Schlagworte: | |
| Tags: |
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000naa$a2200000$$$4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0276669 | ||
| 005 | 20240502074322.2 | ||
| 041 | 0 | |a slo | |
| 044 | |a SK | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Interlingválna homonymia odborných termínov a jej lexikografické spracovanie |c Filip Kalaš |
| 520 | |a Medzijazyková homonymia v odbornom jazyku ako lingvistický fenomén a lexikografický problém zasahujúci nielen do didaktiky, ale aj do sféry prekladu a tlmočenia. Zmapovanie relevantných kookurencií interlingválneho, ako aj intralingválneho, polysémneho homonyma „námietka“ v slovenskom, „намётка“ v ruskom a „наметка“ v bulharskom jazyku vychádzaním z korpusovej lingvistiky a aplikovaním štatistických modelov. | ||
| 610 | 2 | 0 | |a jazykoveda |
| 610 | 2 | 0 | |a lexikológia |
| 610 | 2 | 0 | |a sémantika |
| 610 | 2 | 0 | |a jazyk odborný |
| 610 | 2 | 0 | |a zásoba slovná |
| 610 | 2 | 0 | |a slovotvorba |
| 610 | 2 | 0 | |a slovenčina |
| 610 | 2 | 0 | |a ruština |
| 610 | 2 | 0 | |a bulharčina |
| 100 | 1 | |a Kalaš, Filip, 1993- | |