SMS versenden: Statistical Methods for Extracting Collocations from a Text Corpus