Omografy v slovacko-russkom sopostaviteľnom plane
Táto štúdia analyzuje problematické slovensko-ruské jazykové javy, ktoré sa vyskytujú v procese vyučovania ruštiny ako cudzieho jazyka v slovenskej posluchárni (v triede/skupine Slovákov učiacich sa ruský jazyk) a slovenčiny ako cudzieho jazyka v ruskej posluchárni (v trieda/skupina rusky hovoriacic...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Chapitre de livre |
| Langue: | russe |
| Sujets: | |
| Tags: |
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
| Résumé: | Táto štúdia analyzuje problematické slovensko-ruské jazykové javy, ktoré sa vyskytujú v procese vyučovania ruštiny ako cudzieho jazyka v slovenskej posluchárni (v triede/skupine Slovákov učiacich sa ruský jazyk) a slovenčiny ako cudzieho jazyka v ruskej posluchárni (v trieda/skupina rusky hovoriacich žiakov učiacich sa po slovensky). Pri takomto vyučovaní v oboch skupinách dochádza u žiakov k silným interferenčným javom, ktoré často spôsobujú defekty v sémantickej štruktúre vety. |
|---|