K ortografii zložených a prefixových slov v španielčine v kontexte súčasných vojnových konfliktov

Autorka vyhľadáva vo webovom korpuse Španielskej kráľovskej akadémie (RAE) CORPES XXI (Corpus del Español del Siglo XXI - Korpus španielčiny 21. storočia) vybrané zložené a prefixové slová tematicky súvisiace so súčasnými vojnovými konfliktami vo svete. Slová nie sú vyhľadávané náhodne, ale podľa gl...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Mocková, Nina, 1987-
Format: Chapitre de livre
Langue:slovaque
Sujets:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
Description
Résumé:Autorka vyhľadáva vo webovom korpuse Španielskej kráľovskej akadémie (RAE) CORPES XXI (Corpus del Español del Siglo XXI - Korpus španielčiny 21. storočia) vybrané zložené a prefixové slová tematicky súvisiace so súčasnými vojnovými konfliktami vo svete. Slová nie sú vyhľadávané náhodne, ale podľa glosára vytvoreného inštitúciou FundéuRAE na svojom webe, ktorá zozbierala najčastejšie nesprávne písané zložené a prefixové slová v tlači. Cieľom je extrahovať z glosára FundeúRAE slová, ktoré tematicky súvisia so súčasnými vojenskými konfliktmi, a určiť ich správne alebo nesprávne používanie v španielsky hovoriacich krajinách vo webovom korpuse Corpes XXI. Správne a nesprávne pravopisné tvary sú kvantitatívne vyhodnotené. Identifikácia slov, ktoré sa najčastejšie odchyľujú od pravopisného štandardu.