Korpus a jeho využitie pre identifikáciu odbornej terminológie v textoch

Rozvoj počítačov a informačných technológii umožnil rozvoj korpusovej lingvistiky, ktorá sa venuje výskumu jazyka pomocou jazykových korpusov. Zaoberá sa ich výstavbou, spracovaním a metodológiou. Kým veľké korpusy ako British National Corpus, Deutsches Referenzkorpus, Český alebo Slovenský národný...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Autor principal: Kužmová, Lucia
Formato: Capítulo de Livro
Idioma:eslovaco
Assuntos:
Tags: Adicionar Tag
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
Descrição
Resumo:Rozvoj počítačov a informačných technológii umožnil rozvoj korpusovej lingvistiky, ktorá sa venuje výskumu jazyka pomocou jazykových korpusov. Zaoberá sa ich výstavbou, spracovaním a metodológiou. Kým veľké korpusy ako British National Corpus, Deutsches Referenzkorpus, Český alebo Slovenský národný korpus sa snažia o zachytenie súčasného jazyka, čomu zodpovedá aj ich skladba, pre menšie úlohy, akou je napr. získanie odbornej terminológie z odborných textov niektorej z vedných disciplín, je vhodnejšie využívať menšie špecializované korpusy, alebo si vytvoriť vlastný "ad hoc" korpus. Príspevok prezentuje postup vytvorenia "ad hoc" korpusu pre získanie základnej odbornej terminológie v nemeckom jazyku diplomacie.