Terminologické aspekty prekladu chromatických termínov - fenomén červenej v geopolitickom kontexte
Prenos symbolu chromatických termínov (konkrétne červenej farby) z anglofónneho prostredia, ktoré môže v istých kontextoch spôsobiť problémy vyplývajúce z odlišného chápania metafory a idiomaticity daného termínu v oblasti translatológie.
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Chapitre de livre |
| Langue: | slovaque |
| Sujets: | |
| Tags: |
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
MARC
| LEADER | 00000naa$a2200000$$$4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0223903 | ||
| 005 | 20221019173415.2 | ||
| 041 | 0 | |a slo | |
| 044 | |a SK | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Terminologické aspekty prekladu chromatických termínov - fenomén červenej v geopolitickom kontexte |c Tomáš Hájik |
| 520 | |a Prenos symbolu chromatických termínov (konkrétne červenej farby) z anglofónneho prostredia, ktoré môže v istých kontextoch spôsobiť problémy vyplývajúce z odlišného chápania metafory a idiomaticity daného termínu v oblasti translatológie. | ||
| 610 | 2 | 0 | |a jazykoveda |
| 610 | 2 | 0 | |a jazyky cudzie |
| 610 | 2 | 0 | |a terminológia |
| 610 | 2 | 0 | |a frazeológia |
| 610 | 2 | 0 | |a štylistika |
| 610 | 2 | 0 | |a preklady |
| 610 | 2 | 0 | |a konverzácia |
| 610 | 2 | 0 | |a zásoba slovná |
| 100 | 1 | |a Hájik, Tomáš | |