Terminologické aspekty prekladu chromatických termínov - fenomén červenej v geopolitickom kontexte

Prenos symbolu chromatických termínov (konkrétne červenej farby) z anglofónneho prostredia, ktoré môže v istých kontextoch spôsobiť problémy vyplývajúce z odlišného chápania metafory a idiomaticity daného termínu v oblasti translatológie.

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Hájik, Tomáš
Formato:	Capítulo de Livro
Idioma:	eslovaco
Assuntos:	jazykoveda jazyky cudzie terminológia frazeológia štylistika preklady konverzácia zásoba slovná
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!