Interkulturalita prekladu

Kultúrno–špecifické problémy prekladu: ide o skutočnosť, že východiskový text vzniká v jednom kultúrnom kontexte a adresát, pre ktorého je preklad určený patrí do inej kultúry, má iné zvyky, očakávania, normy, dodržiava iné konvencie. Preto treba cieľový text prispôsobiť týmto zvykom, normám, konven...

Full description

Bibliographic Details

Main Author:	Seresová, Katarína, 1967-
Format:	Book Chapter
Language:	Slovak
Subjects:	preklady prekladatelia jazyky cudzie kultúra
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!