Interkulturalita prekladu

Kultúrno–špecifické problémy prekladu: ide o skutočnosť, že východiskový text vzniká v jednom kultúrnom kontexte a adresát, pre ktorého je preklad určený patrí do inej kultúry, má iné zvyky, očakávania, normy, dodržiava iné konvencie. Preto treba cieľový text prispôsobiť týmto zvykom, normám, konven...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Autor principal:	Seresová, Katarína, 1967-
Formato:	Capítulo de libro
Lenguaje:	eslovaco
Materias:	preklady prekladatelia jazyky cudzie kultúra
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!